a beber

to drink

→ a

phrase Common #8,687

to drink Often follows another verb to express purpose or an action someone is led or forced to do; with salir, it can mean “go out drinking.”

SP: Salimos a beber algo después del trabajo.

EN: We went out for a drink after work.

¿Tienes miedo de que vuelva a beber?

Are you afraid he’ll start drinking again?

— Devdas (2002)

Santa, que vengas a beber gratis es una cosa, pero con mi hija ni de broma.

Santa, you coming here to drink for free is one thing, but messing with my daughter—not a chance.

— Los lunes al sol (2002)

A beber.

Let's drink.

— 色‧戒 (2007)

Sus problemas lo llevaron a beber.

His problems led him to drink.

Debes haber comenzado a beber muy temprano.

You must have started drinking very early.

— Manon des sources (1986)

¡Vayamos a beber!

Let’s go for a drink!

— El duelo (2006)

¿Acaso Tom sale a beber con María a menudo?

Does Tom go out drinking with María often?

Él con frecuencia sale a beber.

He often goes out drinking.

Pensé que habías dicho que jamás sales a beber.

I thought you said you never go out drinking.

¿Ya volviste a beber?

Have you started drinking again?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¿Quieres salir a beber más tarde?

Do you want to go out for drinks later?

— Burning (2018)

Es cuando las presas salen a beber.

It's when the prey come out to drink.

¿Fuiste a un bar a beber jugo de manzana?

Did you go to a bar to drink apple juice?

— La única opción (2025)

Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.

If you go out drinking every night, your wife will leave you.

No estás acostumbrado a beber.

You’re not used to drinking.

— Devdas (2002)

¿Va Tom a beber a menudo con Mary?

Does Tom often go drinking with Mary?

¿Has empezado a beber ahora?

Have you just started drinking?

— Queen (2014)

Es cuando sus presas salen a beber.

It's when their prey comes out to drink.