noises, sounds
Llamarán a la policía por ruidos molestos.
They will call the police because of the noise.
— Los Visitantes (1993)
Me metí los dedos en las orejas para tapar esos ruidos terribles.
I stuck my fingers in my ears to block out those terrible noises.
Ruidos de la naturaleza que ha grabado.
Sounds of nature that he has recorded.
— La dolce vita (1960)
Es de mala educación hacer ruidos en la mesa.
It is rude to make noise at the table.
Sigo escuchando extraños ruidos afuera.
I keep hearing strange noises outside.
— Dos Hermanas (2003)
Oí ruidos y Gladys no contesta.
I heard noises, and Gladys isn’t answering.
— Crímenes de familia (2020)