I couldn't find
No pude encontrar ni una foto de Tom y Mary juntos.
I couldn't find a single photo of Tom and Mary together.
No pude encontrar un lugar para estacionar.
I couldn't find a place to park.
No pude encontrar esa cosa por ningún lado.
I couldn't find that thing anywhere.
Anoche no pude encontrar un taxi.
Last night I couldn't find a taxi.
No pude encontrar nada de lo que buscaba.
I couldn't find anything I was looking for.
Pasé tres años buscando a un buen director, pero no pude encontrar ninguno.
I spent three years looking for a good director, but I couldn't find one.
Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte.
I got very nervous when I couldn’t find my passport.