Yap.Town

la firma

signature

→ el
phrase Uncommon #17,406
signature Also used in phrases like firma de libros for a signing event.
SP: Pon la fecha debajo de la firma.
EN: Put the date below the signature.

Del original sólo quedó la firma.

Only the signature remained from the original.

— Atrápame si puedes (2002)

La firma de la niña es muy bonita.

The girl's signature is very pretty.

Se menciona que soy ingeniero de la firma.

It is mentioned that I am an engineer at the firm.

— Relatos salvajes (2014)

Pon la fecha debajo de la firma.

Put the date below the signature.

Esta es la firma.

This is the signature.

— La diva (1981)

Necesito la firma de Tom.

I need Tom's signature.

Señora Trotwood, ¿tiene una carta con la firma de mi padre?

Mrs. Trotwood, do you have a letter with my father's signature?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Escriba usted la firma al pie.

Please write your signature at the bottom.

Aquí está la firma del Ministro del Exterior.

Here is the signature of the Minister of Foreign Affairs.

— Ghost in the Shell (1995)

Esta era la firma.

This was the signature.

— La diva (1981)

Esta es una foto de la firma del acusado en un cheque cancelado.

This is a photo of the defendant's signature on a canceled check.

— Atrápame si puedes (2002)

Te conseguí una reunión con Walter Friedkin después de la firma de libros.

I got you a meeting with Walter Friedkin after the book signing.

— Primate (2026)

Y la firma era la suya.

And the signature was his.

— Cadena perpetua (1994)

La firma era falsa.

The signature was forged.

Creo que ahora alguien pone la firma en otro lado luego.

I think someone puts the signature somewhere else afterward now.

— Ha vuelto (2015)

Pon la fecha después de la firma.

Put the date after the signature.

Tom falsificó la firma en el documento.

Tom forged the signature on the document.