le mostró a

showed … to

→ le
phrase Rare #38,735
showed … to Le is an indirect object pronoun, and a introduces the person being shown something. The pronoun is often repeated even when that person is named.
SP: Le mostró a su hermana el mensaje.
EN: He showed his sister the message.

Tom le mostró a Mary una foto de John.

Tom showed Mary a picture of John.

Tom le mostró a Mary el libro que él había escrito.

Tom showed Mary the book he had written.

Esta es la foto que le mostró a su compañero.

This is the photo that he showed his colleague.

— Ghost in the Shell (1995)

Tom le mostró a Mary la foto de John.

Tom showed Mary John's photo.

Tom le mostró a Mary su nuevo tatuaje.

Tom showed Mary his new tattoo.

Tom le mostró a Mary el poema que había escrito.

Tom showed Mary the poem he had written.