will bring
Papá Noel, ¿me traerás a mi amor?
Santa Claus, will you bring me my love?
— Love Actually (2003)
Traerás tu corazón.
You will bring your heart.
— Ahora me ves 3 (2025)
Ella dice que tú traerás algunos amigos contigo.
She says that you'll bring some friends with you.
Mohan Bhaiya, me traerás un juguete, ¿verdad?
Mohan Bhaiya, you'll bring me a toy, won't you?
— स्वदेस (2004)
¡Seguramente me traerás suerte!
You’ll surely bring me luck!
— Mommy (2014)
¿Y no traerás al niño?
And you won't bring the child?
— Una segunda madre (2015)
¿Le traerás esa flor a Kate?
Will you bring Kate that flower?
¡Shiva, no traerás a ese loco!
Shiva, you’re not bringing that lunatic!
— Un simple accidente (2025)