a future
Debe haber un futuro que nosotros podamos escoger.
There must be a future that we can choose.
— Akira (1988)
Los niños tienen que competir, tener éxito, hacerse un futuro.
Children have to compete, succeed, and make a future for themselves.
— Estrellas en la Tierra (2007)
Un futuro oscuro, retorcido y terrible que no debe existir.
A dark, twisted, and terrible future that should not exist.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Esperando un futuro en comida congelada.
Looking forward to a future in frozen food.
— Ratatouille (2007)
Tomé un tren a Londres en busca de un futuro y una novia.
I took a train to London in search of a future and a girlfriend.
— Una cuestión de tiempo (2013)