la perla

pearl, gem, jewel

ˈp e ɾ l a
noun · feminine Rare #30,590
pearl
SP: Lleva unos pendientes de perla.
EN: She’s wearing pearl earrings.
gem, jewel Also used figuratively for something especially valuable or remarkable.
SP: Este cuadro es una perla.
EN: This painting is a gem.
Declension of perla
perlaperlas

Siempre hay algún perla, macho.

There’s always some idiot, man.

— Bajocero (2021)

Tierra amada mía, perla del Mar de Oriente.

My beloved land, pearl of the Orient Sea.

Brillando como una estaca de perla y plata.

Shining like a stake of pearl and silver.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¿Está tu perla allí?

Is your pearl there?

— Hamnet (2025)

Dejó de buscar la perla.

He stopped looking for the pearl.

Cada perla es una historia de nuestra vida.

Each pearl is a story from our life.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

La perla del demonio traerá el desastre y el Señor Supremo nunca lo dejará ir.

The demon’s pearl will bring disaster, and the Supreme Lord will never let him go.

— Ne Zha (2019)

Le haría llevar una perla.

I’d make him wear a pearl.

— No (2012)

Un Manhattan Eagle, tres botones de perla negra.

A Manhattan Eagle, three black pearl buttons.

— Atrápame si puedes (2002)

Esa es una buena perla.

That's a good pearl.

— Ne Zha (2019)

¡Nunca he visto una perla de semejante magnitud!

I’ve never seen a pearl of such size!

Sounds similar to