el ensayo

the rehearsal

→ el
phrase Uncommon #19,125
the rehearsal Can refer to a rehearsal for a play, wedding, or other event. In other contexts, ensayo can mean “essay.”
SP: El ensayo de la obra empieza a las seis.
EN: The play rehearsal starts at six.

Nos veremos a diario durante el ensayo.

We will see each other daily during the rehearsal.

— Moulin Rouge (2001)

Respira más fuerte que en el ensayo.

Breathe harder than in rehearsal.

— Perfect Blue (1998)

"¿Está listo el ensayo?" "No, lo siento. Aún no he terminado de escribirlo."

“Is the essay ready?” “No, I’m sorry. I haven’t finished writing it yet.”

Tengo el ensayo de la obra.

I have the rehearsal for the play.

— State and Main (2000)

Te veo en el ensayo.

I'll see you at rehearsal.

— State and Main (2000)

¿Cómo va el ensayo?

How’s the rehearsal going?

— Moulin Rouge (2001)

Es el ensayo de nuestro aniversario de bodas de plata.

It's the rehearsal for our silver wedding anniversary.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Nos vemos en el ensayo.

See you at rehearsal.

El ensayo para mi boda empieza en una hora.

My wedding rehearsal starts in an hour.

No sé cuánto durará el ensayo.

I don't know how long the rehearsal will last.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Buenas, nos vemos en el ensayo.

Hi, see you at rehearsal.

— State and Main (2000)

El duque sabe todo sobre el ensayo de emergencia.

The duke knows everything about the emergency drill.

— Moulin Rouge (2001)

¿Qué le pareció el ensayo de hoy?

What did you think of today’s essay?

— TÁR (2022)

El ensayo de la obra se canceló.

The rehearsal for the play was canceled.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Creía que tenías el ensayo.

I thought you had the essay.

— State and Main (2000)

El ensayo es hoy.

The rehearsal is today.

Quizá hoy, ¿para el ensayo?

Perhaps today, for the rehearsal?

— La doble vida de Verónica (1991)