I look, I find myself; I end up, I can see myself; I’m visible
Pues me veo más haciendo de Blanche, no sé.
Well, I see myself more as Blanche, I don't know.
— Todo sobre mi madre (1999)
No me veo haciéndolo con otra persona.
I can't see myself doing it with someone else.
— La vida de Adèle (2013)
Me veo obligado a insistir en que se lo cambies.
I feel compelled to insist that you change it.
— American Gangster (2007)
Si me veo en líos, no usaré la piqueta.
If I find myself in trouble, I won't use the pickaxe.
— Cadena perpetua (1994)
Así es como me veo en cinco años.
This is how I see myself in five years.
I see myself holding the stone.
Me veo destrozado, roto en mil pedazos.
I look devastated, shattered into a thousand pieces.
— El salario del miedo (1953)
Por la mañana, cuando me visto frente al espejo, me veo.
In the morning, when I get dressed in front of the mirror, I see myself.
— El conformista (1971)
I see myself.
Yo me veo a mí mismo con la piedra en la mano.
I see myself with the stone in my hand.
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)