me pregunto cómo

I wonder how

→ me
phrase Uncommon #19,186
I wonder how Introduces an indirect question about how something is or happens.
SP: Me pregunto cómo estará el nuevo restaurante.
EN: I wonder what the new restaurant will be like.

Me pregunto cómo les irá.

I wonder how they're doing.

— Paddington 2 (2017)

Me pregunto cómo estará el tiempo mañana.

I wonder what the weather will be like tomorrow.

Me pregunto cómo será.

I wonder what it will be like.

Me pregunto cómo pasó eso.

I wonder how that happened.

Siempre me pregunto cómo me veo.

I always wonder what I look like.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Y me pregunto cómo vas a llegar a casa.

And I wonder how you're going to get home.

— Marty Supreme (2025)

A veces me pregunto cómo habrá sobrevivido sin mí.

Sometimes I wonder how he survived without me.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Me pregunto cómo se siente uno siendo rico.

I wonder what it feels like to be rich.

Me pregunto cómo se llama.

I wonder what their name is.

— El viaje de Chihiro (2001)

Me pregunto cómo se entienden los Pokémon.

I wonder how Pokémon understand each other.

Me pregunto cómo se traducirá al francés esta frase.

I wonder how this sentence will be translated into French.

Me pregunto cómo será ser rico.

I wonder what it's like to be rich.

Me pregunto cómo lo hará.

I wonder how he'll do it.

— Bullet Train (2022)

Me pregunto cómo llegó aquí y qué busca.

I wonder how he got here and what he's looking for.