maneras de

ways to

→ manera
phrase Rare #29,007
ways to Used before an infinitive; before a noun, it means “ways of.”
SP: Hay varias maneras de llegar al centro.
EN: There are several ways to get to the city centre.

Hay maneras de reforzar estas estructuras antiguas para hacerlas más seguras.

There are ways to reinforce these old structures to make them safer.

Tenía un montón de maneras de hacerme la vida imposible.

They had countless ways of making my life impossible.

Podemos idear algunas maneras de huir.

We can devise some ways to escape.

Hay otras maneras de verlo.

There are other ways of looking at it.

— हैदर (2014)

No hay dos maneras de hacer esto.

There are no two ways to do this.

— Mommy (2014)

Tengo varias maneras de pensar, entonces a veces no sé qué pensar.

I have several ways of thinking, so sometimes I don’t know what to think.

Conozco muchas maneras de matar a los fascistas.

I know many ways to kill fascists.

Sólo hay dos maneras de vivir la vida.

There are only two ways to live life.

— Rang De Basanti (2006)

¿Esas son maneras de hablar con tu profesor?

Are those ways to talk to your teacher?

Hay dos maneras de salir del edificio.

There are two ways to exit the building.

No hay muchas maneras de tratar con esto.

There aren't many ways to deal with this.

— Mommy (2014)

Y Señana amaba a sus hijos; ¡pero hay tantas maneras de amar!

And Señana loved her children—but there are so many ways to love!

Hay diferentes maneras de hacer esto.

There are different ways to do this.

— Dangal (2016)