must know
There is something you should know.
Ella no debe saber que estoy aquí.
She mustn't know that I'm here.
Debe saber que podrías sacarle los ojos, si quisieras.
You should know that you could gouge out his eyes, if you wanted to.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
No dice nada, pero debe saber algo.
He doesn't say anything, but he must know something.
Pero debe saber algo importante.
But you should know something important.
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
Debe saber dónde se está escondiendo.
He must know where he is hiding.
— No se lo digas a nadie (2006)
You need to know that you have cancer.