me hace llorar

makes me cry

→ me
phrase Rare #51,181
makes me cry Me means “me”; hacer + infinitive means to cause someone to do something.
SP: Esta película siempre me hace llorar.
EN: This film always makes me cry.

Generalmente la rabia me hace llorar y el llanto me hace bien.

Anger usually makes me cry, and crying makes me feel good.

Siempre me hace llorar.

It always makes me cry.

— La dolce vita (1960)

Cuando una chica me hace llorar, me pongo mudo.

When a girl makes me cry, I become mute.

Cuando una chica me hace llorar, nunca logro decir nada.

When a girl makes me cry, I can never say anything.

Ese libro todavía me hace llorar.

That book still makes me cry.