yo Voy

I’m going (to a place), to be going

ˈb o i → ir
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #12,312
I’m going (to a place) First-person singular present of *ir*.
SP: Voy al supermercado en coche.
EN: I’m going to the supermarket by car.
Conjugation of ir
SingularPlural
First — irnos

¡Voy con el Abuelo!

I'm going with Grandpa!

— Suzume (2022)

¡Voy, que con el martillo!

I’m coming—with the hammer!

— Nosotros los pobres (1948)

¿Voy yo?

Shall I go?

— La strada (1954)

¿Voy a la derecha?

Do I go right?

— Victoria (2015)

¡Voy por ti, papá!

I’m coming to get you, Dad!

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Voy a tu oficina?

Should I come to your office?

¡Voy en camino!

I'm on my way!

— Paddington 2 (2017)

¿Voy yo en el medio?

Am I in the middle?

— La sociedad de la nieve (2023)

¡Voy yo!

I'll go!

— Mañana empieza todo (2016)

¡Voy por ahí!

I'm on my way!

— [•REC] (2007)

¿Voy con usted a Washington?

Shall I go with you to Washington?

— Oppenheimer (2023)

¿Voy contigo?

Shall I come with you?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Voy en taxi?

Should I take a taxi?

— El secreto de sus ojos (2009)

¡Voy a por agua!

I'm going to get some water!

— El club de la lucha (1999)

¡Voy a casa de Mitchan!

I’m going to Mitchan’s house!

— Mi vecino Totoro (1988)

¿Voy por el camino correcto?

Am I on the right track?

¡Voy tan rápido como puedo!

I'm going as fast as I can!

— Do Not Enter (2026)

¿Voy?

Should I go?

— La dolce vita (1960)

¡Voy contigo, papi!

I’m coming with you, papi!

— La vida es bella (1997)

¡Voy, voy!

I’m coming, I’m coming!

— La strada (1954)

¡Voy por ti!

I'm coming to get you!

— Turno de noche (2026)

¿Voy bien por aquí?

Am I going the right way?

¿Voy bien para ir a Zagorianka?

Am I going the right way to get to Zagorianka?

— Quemado por el sol (1994)

¡Voy!

Go!

— Mañana empieza todo (2016)

¡Voy Juan Tenorio!

I'm off to see Don Juan Tenorio!

— Nosotros los pobres (1948)

¿Voy atrás?

Am I going in reverse?

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

¡Voy por agua!

I’m going to get some water!

— Control (2007)

¡Voy a Plantier a buscar agua!

I'm going to Plantier to get some water!

— El manantial de las colinas (1986)

¡Voy contigo!

I'm coming with you!

— Pinocho (2019)

¡Voy para allá!

I’m on my way!

— El club de la lucha (1999)

¡Voy a Estados Unidos!

I'm going to the United States!

— Titanic (1997)

¡Voy al encuentro de mi esposa!

I'm going to meet my wife!

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

¿Voy a su oficina?

Should I go to your office?

¡Voy a la masa!

I’m going to Mass!

— Enrique V (1989)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #53,778
to be going Describes how something is progressing or how you are doing, often with «bien» or «mal».
SP: Voy bien en el curso.
EN: I’m doing well in the course.
Conjugation of ir
SingularPlural
First — irnos

¿Voy bien?

Am I going the right way?

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

¿Voy por buen camino?

Am I on the right track?

¿Voy bien así?

Am I doing this right?

— El hombre de la tierra (2007)

¡Voy a tope!

I’m going all out!

— El hoyo (2019)

Sounds similar to