imperdonable

Es imperdonable.

It is unforgivable.

Fue un error imperdonable.

It was an unforgivable mistake.

Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.

If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.

La vergüenza que has traído a casa es imperdonable.

The shame you have brought home is unforgivable.

— Contra la pared (2004)

Eso fue imperdonable.

That was unforgivable.

Sé que lo que hice es imperdonable.

I know what I did is unforgivable.

— Mañana empieza todo (2016)

Tu conducta es imperdonable.

Your behavior is unforgivable.

Ése fue un error imperdonable.

That was an unforgivable mistake.

Lo que este demonio hizo, es imperdonable.

What this demon did is unforgivable.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Es mi error imperdonable.

It is my unforgivable mistake.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)