traten de

try to

→ tratar
phrase Rare #37,676
try to A form used when addressing a group formally or in Spain, a group as “you all.” It is followed by an infinitive.
SP: Traten de llegar a tiempo, por favor.
EN: Please try to arrive on time.

Traten de no ponerse tan tensas.

Try not to get so tense.

Traten de valer lo que cuestan.

Try to make them worth what they cost.

Traten de dar con una frase de quince sílabas.

Try to come up with a fifteen-syllable phrase.

De hoy en adelante traten de llegar a tiempo.

From now on, try to arrive on time.

Cierren sus ojos y traten de imaginar.

Close your eyes and try to imagine.

Traten de empezar a actuar como adultos.

Try to start acting like adults.

Traten de no ponerse tan tensos.

Try not to get so tense.

Cierren los ojos y traten de imaginarlo.

Close your eyes and try to imagine it.

Traten de llegar a los últimos.

Try to reach the last ones.