Yap.Town

nuestros hijos

our children

→ nuestro
phrase Uncommon #11,810
our children Possessive phrase: refers to children belonging to us.
SP: Queremos pasar más tiempo con nuestros hijos.
EN: We want to spend more time with our children.

Nuestros hijos se están convirtiendo en salvajes.

Our children are becoming savages.

— La bruja (2016)

Por favor, déjalo por nuestros hijos y por mí.

Please, let it go for the sake of our children and me.

— ¡Vivir! (1994)

Uno de nuestros hijos favoritos.

One of our favorite children.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Nos vamos a casa con nuestros hijos de verdad.

We're going home to our real children.

Bueno, nuestros hijos estaban destinados a conocerse.

Well, our children were destined to meet.

Al hogar que mantendré para ti y nuestros hijos.

To the home I will keep for you and our children.

Nuestros hijos han ido a buscarlo.

Our children have gone to look for him.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Nuestros hijos vienen a verte desde Tokio.

Our children are coming to see you from Tokyo.

— Cuentos de Tokio (1953)

Él y nuestros hijos eran inseparables.

He and our children were inseparable.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

A educar nuestros hijos.

To educate our children.

Nuestros hijos necesitan algo que hacer.

Our children need something to do.

Estos son nuestros hijos.

These are our children.

Y si nuestros hijos no entran, terminarás siendo pobre.

And if our children don't get in, you'll end up poor.

— Super 30 (2019)

Puede que no tengamos mucho, pero cuidamos de nuestros hijos.

We may not have much, but we take care of our children.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Tenemos derecho a saber donde están nuestros hijos.

We have the right to know where our children are.

Nuestros hijos están en la escuela; ¿dónde están los tuyos?

Our children are at school; where are yours?

Nuestros hijos son adultos y se mudaron.

Our children are adults and have moved out.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Es hora de que nuestros hijos se vayan a la cama.

It’s time for our children to go to bed.

Que nuestros hijos nos perdonen.

May our children forgive us.

Quería que nuestros hijos fueran parte de ti.

I wanted our children to be a part of you.

La felicidad de nuestros hijos es nuestra felicidad.

Our children’s happiness is our happiness.

No, nuestros hijos nacieron el mismo día.

No, our children were born on the same day.

— La sirena (2016)

Nuestros hijos la verán con sus propios ojos.

Our children will see it with their own eyes.

El bienestar de nuestros hijos, todo el pueblo, está en juego.

The well-being of our children, of all the people, is at stake.

— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)

La educación de nuestros hijos nos ha costado mucho.

Our children's education has cost us a lot.

Tus hijos son nuestros hijos, Nawal.

Your children are our children, Nawal.

— Incendies (2010)

Nuestros hijos están aquí.

Our children are here.

Por nuestros hijos.

For our children.

— Mystic River (2003)