está acostumbrado a

is used to

→ estar

phrase Common #8,629

is used to Used to say that someone has become accustomed to a habit, situation, or activity. It is normally followed by a noun phrase or an infinitive.

SP: Tom está acostumbrado a levantarse temprano.

EN: Tom is used to getting up early.

Además, hizo lo que está acostumbrado a hacer en las favelas de Río de Janeiro.

Besides, he did what he’s used to doing in the favelas of Rio de Janeiro.

— Tropa de élite 2 (2010)

Ese está acostumbrado a la libertad.

He is used to freedom.

— La cinta blanca (2009)

Tom no está acostumbrado a caminar a pie descalzo.

Tom isn't used to walking barefoot.

John está acostumbrado a quedarse levantado hasta medianoche.

John is used to staying up until midnight.

Está acostumbrado a sobornar a cualquiera que se ponga en su camino.

He is used to bribing anyone who gets in his way.

Tom está acostumbrado a ganar.

Tom is used to winning.

Tom no está acostumbrado a vivir en la ciudad.

Tom isn't used to living in the city.

Él está acostumbrado a hablar en público.

He is used to public speaking.

Tom está acostumbrado a los vuelos largos.

Tom is used to long flights.

Tom está acostumbrado a trabajar mucho.

Tom is used to working hard.

El niñito está acostumbrado a hablar con adultos.

The little boy is used to talking to adults.

Tom no está acostumbrado a la vida de la ciudad.

Tom isn't used to city life.

Él está acostumbrado a escalar montañas.

He is used to climbing mountains.

Tom está acostumbrado a hacer eso.

Tom is used to doing that.

Él no está acostumbrado a ello.

He isn't used to it.

Él está acostumbrado a levantarse temprano.

He is used to getting up early.

Tom está acostumbrado a trabajar al aire libre.

Tom is used to working outdoors.

Jim todavía no está acostumbrado a conducir por la izquierda.

Jim is still not used to driving on the left.

Tom todavía no está acostumbrado a la vida de la ciudad.

Tom is still not used to city life.

Tom no está acostumbrado a andar descalzo.

Tom isn't used to walking barefoot.

Está acostumbrado a la comodidad, y está justo aquí.

He's used to comfort, and he's right here.

— Sin amor (2017)

Tom está acostumbrado a comer arroz frío.

Tom is used to eating cold rice.

Tom no está acostumbrado a trabajar por la noche.

Tom isn't used to working at night.

Él está acostumbrado a este tipo de situaciones.

He's used to these kinds of situations.

Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.

Tom is used to calling girls on the phone.

Él está acostumbrado a viajar.

He is used to traveling.

Tom está acostumbrado a trabajar en exteriores.

Tom is used to working outdoors.

Tom no está acostumbrado a hacer eso.

Tom isn't used to doing that.

Él está acostumbrado a combatir el frío.

He is used to fighting the cold.

Está acostumbrado a trabajar duro.

He is used to working hard.

Tom está acostumbrado a hablar en público.

Tom is used to public speaking.

Él está acostumbrado a levantarse temprano en la mañana.

He is used to getting up early in the morning.

Tom está acostumbrado a mentir a la gente a la cara.

Tom is used to lying to people to their faces.

Tom está acostumbrado a viajar.

Tom is used to traveling.

Está acostumbrado a hablar en público.

He is used to speaking in public.

Tom no está acostumbrado a montar una moto.

Tom isn't used to riding a motorcycle.

Él está acostumbrado a esta clase de situaciones.

He's used to these kinds of situations.

Tom está acostumbrado a levantarse temprano.

Tom is used to getting up early.

Él no está acostumbrado a vengarse.

He is not used to taking revenge.

Él está acostumbrado a quedarse levantado hasta tarde.

He's used to staying up late.

Tom está acostumbrado a trabajar duro.

Tom is used to working hard.