Yap.Town

остров

island

o s t r ə f
noun · nominative / accusative, singular masculine Common #5,873
island
RU: Этот остров очень красивый.
EN: This island is very beautiful.
Declension of остров
SingularPlural
Nominative остров острова
Accusative остров острова
Genitive острова —
Locative острове —

Пойдем, я вам остров покажу.

Come, I'll show you the island.

— Возвращение (2003)

Остров уходит под воду.

The island is sinking.

Это очень маленький остров.

This is a very small island.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Вот и остров Уокермана — точь-в-точь такой, каким его показал Гюнтер.

And there’s Walker’s Island, exactly as Günter showed it.

Знаешь тот остров, в море?

Do you know that island out at sea?

— Песнь моря (2014)

Остров находится в пяти километрах от берега.

The island is five kilometers from the shore.

Остров, где упала радуга.

The island where the rainbow fell.

— Летняя пора (1955)

Какой прекрасный остров!

What a beautiful island!

Вдали мы увидели остров.

In the distance we saw an island.

Мы видели остров вдали.

We saw the island in the distance.

Я обыскал весь чёртов остров.

I searched the whole damn island.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

В поле зрения попал маленький остров.

A small island came into view.

Какой это остров?

What island is this?

В ясную погоду можно увидеть остров.

In clear weather you can see the island.

Кто открыл остров?

Who discovered the island?

Остров сокровищ?

Treasure Island?

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Какой самый большой остров в мире?

What is the largest island in the world?

Ваш остров.

Your island.

Вы не покинете остров.

You will not leave the island.

— Королевство полной луны (2012)

Вон мой остров.

There's my island.

— Порко Россо (1992)

Это не остров, а полуостров.

It’s not an island, but a peninsula.

Черный остров.

Black Island.

— И всё же Лоранс (2012)

Будем надеяться, остров красивый.

Let's hope the island is beautiful.

Когда-то остров держал в страхе всю Землю.

Once upon a time, the island held the whole Earth in fear.

— Небесный замок Лапута (1986)

Тебе нравится мой остров?

Do you like my island?

Остров уходит под воду?

Is the island sinking?

Мы увидели вдалеке остров.

We saw an island in the distance.

И остров ваш гадкий.

And your island is ugly.

— The Island (2006)

Какой самый маленький остров в мире?

What is the smallest island in the world?

На самом деле это не остров.

Actually, it isn't an island.

Справедливость, она как как остров.

Justice is like an island.

— Тайна в его глазах (2009)

Зовут его так, потому что это совсем не остров, а огромный великан.

He’s called that because it isn’t an island at all, but a colossal giant.

— Песнь моря (2014)

В поле зрения оказался небольшой остров.

A small island came into view.

Я пытался вспомнить город, а не остров.

I was trying to remember the city, not the island.

Остров находится примерно в двух милях от берега.

The island is about two miles off the coast.

Остров, который летит по небу?

An island that flies through the sky?

— Небесный замок Лапута (1986)

На личный остров, как вы?

To a private island, how about you?

— Психо (1960)

Я ищу личный остров.

I'm looking for a private island.

— Психо (1960)

А это че, точно остров?

Is this really an island?

— Возвращение (2003)