самый большой

biggest

→ самый
phrase Uncommon #12,041
biggest The form самый большой is masculine; the adjective changes form to agree with the noun it describes.
RU: Это самый большой парк в городе.
EN: This is the biggest park in the city.

Токио-однозначно самый большой город в Японии.

Tokyo is undoubtedly the largest city in Japan.

Самый большой в мире зоопарк находится в Берлине, Германия.

The largest zoo in the world is located in Berlin, Germany.

Лондон-самый большой город в стране.

London is the largest city in the country.

Тихий океан — самый большой океан в мире.

The Pacific Ocean is the largest ocean in the world.

Какой самый большой аэропорт в мире?

What is the largest airport in the world?

Самый большой континент на Земле — это Азия.

The largest continent on Earth is Asia.

Я сама придумаю костюм, и это будет самый большой сюрприз в твоей жизни!

I’ll come up with the costume myself, and it’ll be the biggest surprise of your life!

— Ребекка (1940)

Разве не здорово бы было создать самый большой в мире словарь?

Wouldn't it be great to create the world's largest dictionary?

Столица-не самый большой город в стране.

The capital is not the largest city in the country.

Он думал, что он самый большой подарок Бога, понимаешь?

He thought he was God’s greatest gift, you know?

— Крепкий орешек (1988)

Какой самый большой остров в мире?

What is the largest island in the world?

Вот самый большой.

Here’s the biggest one.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Стамбул — самый большой город Турции.

Istanbul is the largest city in Turkey.

Ренато, у тебя самый большой пистолет на всем Западе!

Renato, you've got the biggest gun in the entire West!

— Малена (2000)

Это самый большой шанс в моей жизни!

This is the biggest opportunity of my life!

— Телохранитель (1961)

Самый большой дом в Стратфорде.

The largest house in Stratford.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Какой самый большой город в Германии?

What is the largest city in Germany?