will leave, will abandon
Сожалею, но либо вы покинете это судно, либо я вас арестую.
I'm sorry, but either you leave this vessel, or I arrest you.
— Легенда о пианисте (1998)
Вы не покинете остров.
You will not leave the island.
— Королевство полной луны (2012)
Я знал, что вы меня не покинете.
I knew you wouldn’t abandon me.
Может, Вы покинете помещение?
Perhaps you would like to leave the premises?
— Зачётный препод (2013)