Yap.Town

он летит

flies, is flying

lʲ ɪ tʲ i t → лететь
лет to fly, to travel by plane + ит third-person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Common #5,708
flies, is flying
RU: Птица летит над домом.
EN: A bird is flying over the house.
Conjugation of лететь
Indicative present
SingularPlural
First лечу летим
Second летишь летите
Third летит летят

Время быстро летит.

Time flies.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Все летит к чертям.

Everything is going to hell.

— Зов волка (2019)

Вот летит Джед с почтой.

Here comes Jed flying with the mail.

— Королевство полной луны (2012)

Самолёт летит из Токио в Италию.

The plane flies from Tokyo to Italy.

Не волнуйтесь, самолет всегда летит над облаками.

Don't worry, the plane always flies above the clouds.

— Беги, Милка, беги! (2013)

В котором часу он летит?

What time does he fly?

— Солярис (1972)

Сенна летит, летит!

Senna is flying, flying!

— Сенна (2010)

Наш самолёт летит над облаками.

Our plane flies above the clouds.

Летит!

It's flying!

— Ведьмина служба доставки (1989)

Ну, летит.

Well, it flies.

— Radio Day (2008)

Смотри, комета летит!

Look, a comet is flying by!

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Пусть летит.

Let it fly.

— Порко Россо (1992)

"Мама, как быстро летит время!", как сказал кто-то.

“Mom, how quickly time flies!” as someone once said.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Кто тогда в Чикаго летит?!

So who’s flying to Chicago then?

— Брат 2 (2000)

Птица летит к дому.

The bird flies towards the house.

Гляди, комета летит.

Look, a comet is flying by.

— Afonya (1975)

Летит.

It's flying.

— Твоё имя (2016)

Когда всё летит к чёрту, начинается паника.

When everything goes to hell, panic sets in.

— Бешеные псы (1992)

А ты не помнишь, кто из нас летит?

Don't you remember which of us is flying?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Карьера летит к чертям; если это не стоит слез, из-за чего вообще тогда плакать!

My career is going to hell; if this isn't worth crying over, then what is?

— Однажды в… Голливуде (2019)

Самолёт летит над городом.

The plane flies over the city.

Куда летит эта статуя?

Where is this statue flying?

— Сладкая жизнь (1960)

Летит к тебе, братик Сутемару!

It's flying your way, Brother Sutemaru!

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

И мяч летит за пределы поля!

And the ball flies out of bounds!

— Карандиру (2003)

Это я, к нам тут какой-то Каратецкий летит.

It's me—some guy named Karatetsky is flying our way.

— Дневной дозор (2006)

Куда он летит?

Where is he flying?

— Ходячий замок (2004)

Как летит время!

How time flies!

Девочка летит по небу!

The girl is flying through the sky!

— Ведьмина служба доставки (1989)

Остров, который летит по небу?

An island that flies through the sky?

— Небесный замок Лапута (1986)

А кстати, вы знаете, куда летит Поезд?

By the way, do you know where the Train is flying to?

— Китайская история призраков (1987)

Летит, летит!

It's flying, it's flying!

— Ветер крепчает (2013)

Невероятно, как быстро летит время.

It's incredible how quickly time flies.

Он летит странно.

He flies strangely.

— Навсикая из Долины Ветров (1984)

Сколько зарабатывает пилот и кто решает куда он летит?

How much does a pilot earn, and who decides where they fly?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Сюда летит!

It's flying here!

— Амаркорд (1973)

Sounds similar to

летят lʲ ɪ tʲ a t летим lʲ ɪ tʲ i m летишь lʲ ɪ tʲ i ʂ