Yap.Town

a lenda

légende

l ẽ d ɐ
noun · feminine Uncommon #7,569
légende
PO: Esta história é uma lenda muito antiga.
FR: Cette histoire est une légende très ancienne.
Declension of lenda
lendalendas

Canto de sereia é uma lenda antiga.

Le chant des sirènes est une légende ancienne.

Reza a lenda que o sangue do grande espírito da floresta cura tudo.

La légende raconte que le sang du grand esprit de la forêt guérit tout.

— Princesa Mononoke (1997)

É a lenda de Artur.

C’est la légende d’Arthur.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

A lenda de Bhagat Singh.

La légende de Bhagat Singh.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Todos já ouvimos falar da lenda de Atlântida.

Nous avons tous entendu parler de la légende de l'Atlantide.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Lenda.

Légende.

— Anaconda (2025)

Não acredita nessa lenda antiga, acredita?

Tu ne crois pas à cette vieille légende, si ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Igual na lenda!

Tout comme dans la légende !

— O Castelo no Céu (1986)

De acordo com a lenda, seu povo possui uma fonte de energia.

Selon la légende, son peuple possède une source d'énergie.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Você é uma lenda, chefe!

Tu es une légende, chef !

— Decisão de Partir (2022)

A lenda tornou-se mito.

La légende est devenue un mythe.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Iremos amanhã, mas a masmorra é uma lenda.

Nous y irons demain, mais le donjon est une légende.

— Os Visitantes (1993)

O presidente Kennedy foi assinado, mas a sua lenda se manterá para sempre.

Le président Kennedy a été assassiné, mais sa légende perdurera à jamais.

Ele era uma lenda.

C'était une légende.

— Assassinato (2015)

Lenda do Oeste, esse é outro.

Légende de l’Ouest, en voilà un autre.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

A lenda do Graal é seu passatempo.

La légende du Graal est son passe-temps.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Disseram que sua raça tinha virado lenda.

On a dit que sa race était devenue une légende.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Dizem que seu pai é uma lenda.

On dit que ton père est une légende.

— Agente Zeta (2026)

Nós não somos os heróis da lenda.

Nous ne sommes pas les héros de la légende.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Isso não passa de uma lenda.

Ce n’est qu’une légende.

— O Menino e a Garça (2023)

Temos uma lenda.

Nous avons une légende.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Huma, você ê uma deusa, uma lenda viva.

Huma, tu es une déesse, une légende vivante.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Ele é uma lenda.

C'est une légende.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você é uma lenda, companheiro.

Tu es une légende, l'ami.

— Em Campo Minado (2014)

Se você ganhar o ouro, você vai ser uma lenda.

Si tu remportes l’or, tu deviendras une légende.

— Dangal (2016)

A história tornou-se lenda.

L'histoire est devenue une légende.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Lembra-se da lenda do jovem?

Vous souvenez-vous de la légende du jeune homme ?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Achei que fosse lenda.

Je pensais que c'était une légende.

— Kung-Fusão (2004)

Mestre Yupa, eu pensei que isto era apenas uma lenda antiga.

Maître Yupa, je pensais que ce n'était qu'une vieille légende.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Sounds similar to

linda l ĩ d ɐ lendo l ẽ d u venda v ẽ d ɐ lenta l ẽ t ɐ renda ʁ ẽ d ɐ tenda t ẽ d ɐ lida l i d ɐ fenda f ẽ d ɐ