lendo

Tô lendo.

Je lis.

— Abril Despedaçado (2001)

O que vocês estão lendo?

Qu'est-ce que vous lisez ?

Vocês estão me lendo?

Est-ce que vous me lisez ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Continue lendo.

Continuez votre lecture.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Continua lendo artigos de Itomori.

Continuez à lire des articles d'Itomori.

— Your name. (2016)

Passei a tarde inteira no sofá lendo.

J'ai passé tout l'après-midi sur le canapé à lire.

Agora estou lendo; você está lendo e ele está lendo; todos nós estamos lendo.

Maintenant, je lis ; tu lis et il lit ; nous lisons tous.

Lendo.

En train de lire.

— Маленькая Вера (1988)

Eu passava horas lendo livros.

Je passais des heures à lire des livres.

Nunca vi você lendo nada.

Je ne t’ai jamais vu lire quoi que ce soit.

— Faça a Coisa Certa (1989)

O senhor tá lendo o quê?

Qu'est-ce que vous lisez ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Lucia aprende muito lendo.

Lucia apprend beaucoup en lisant.

Ela tá lendo, tá com um livro, assim.

Elle est en train de lire, elle a un livre, comme ça.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

É como se eu estivesse lendo para uma platéia novamente.

C'est comme si je lisais à nouveau devant un public.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Elas estão lendo o seu livro.

Elles lisent votre livre.

Espero que volte logo a si, para continuarmos lendo Dom Quixote juntos.

J’espère que vous reviendrez vite à vous pour que nous puissions continuer à lire Don Quichotte ensemble.

— O Poço (2019)

Era só um bando sentado lendo poesia?

C'était juste une bande de gens assis en train de lire de la poésie ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Continuei lendo.

J’ai continué à lire.