Yap.Town

o jogador

joueur

ʒ u ɡ ɐ d o ɾ
jog jouer + ador agent ou instrument qui accomplit l’action
noun · masculine Uncommon #7,839
joueur
PO: O jogador marcou um golo no fim do jogo.
FR: Le joueur a marqué un but à la fin du match.
Declension of jogador
jogadorjogadores

Magnus Carlsen é o mais importante jogador de xadrez da Noruega.

Magnus Carlsen est le joueur d’échecs le plus important de Norvège.

Um antigo jogador.

Un ancien joueur.

— Campo dos Sonhos (1989)

Henrique Mecking é o mais importante jogador de xadrez do Brasil.

Henrique Mecking est le plus grand joueur d’échecs du Brésil.

Ele é o melhor jogador do time.

C'est le meilleur joueur de l'équipe.

Você é um grande jogador.

Tu es un grand joueur.

— Marty Supreme (2025)

E os pequenos vieram em peso apoiar o novo jogador dos Espinhosos.

Et les petits sont venus en masse soutenir le nouveau joueur des Espinhosos.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

De algum outro jogador?

D'un autre joueur ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Seu cabelo é como o do jogador Malinga.

Tes cheveux ressemblent à ceux du joueur Malinga.

— Assassinato às Cegas (2018)

Presumo que também seja jogador de tênis de mesa?

Je suppose que vous êtes également joueur de tennis de table ?

— Marty Supreme (2025)

Todo mundo me achava louco quando dizia que seria jogador de berrobol.

Tout le monde me prenait pour un fou quand je disais que je deviendrais joueur de berrobol.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

O jogador não pegou a bola.

Le joueur n’a pas attrapé le ballon.

Como o jogador.

Comme le joueur.

— Assunto de Família (2018)

Acho que ela é jovem demais pra se lembrar do jogador Eusébio.

Je pense qu'elle est trop jeune pour se souvenir du joueur Eusébio.

— Simplesmente Amor (2003)

Ninguém estava esperando um derrota tão rápida para o jogador da Rússia.

Personne ne s’attendait à une défaite aussi rapide du joueur russe.

— Dangal (2016)

Nunca serei um bom jogador de beisebol.

Je ne serai jamais un bon joueur de baseball.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Você quer ser jogador?

Tu veux être joueur ?

— 3 Idiotas (2009)

Você será um grande jogador.

Tu seras un grand joueur.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Para aquele jogador, fazer gols é um divertimento.

Pour ce joueur, marquer des buts est un divertissement.

Shibata, normal, como o jogador.

Shibata, normal, comme le joueur.

— Assunto de Família (2018)

Que é um grande jogador.

C'est un grand joueur.

— Viver (1952)

Gauri, é o nosso sexto jogador.

Gauri, c’est notre sixième joueur.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Qual jogador de basquete prefere?

Quel joueur de basket préférez-vous ?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Procuramos um ex-jogador de beisebol, Archibald Graham.

Nous recherchons un ancien joueur de baseball, Archibald Graham.

— Campo dos Sonhos (1989)

Travis foi eleito o melhor jogador.

Travis a été élu meilleur joueur.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

É jogador?

C’est un joueur ?

— Pacto de Sangue (1944)

Que jogador!

Quel joueur !

— E Sua Mãe Também (2001)

O jogador chutou a bola.

Le joueur a frappé le ballon.

Quem é o seu jogador favorito?

Quel est ton joueur préféré ?

— Irmão Bajrangi (2015)