Yap.Town

eu estudei

ai étudié

→ estudar
estud étudier + ei Passé, 1re personne du singulier
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #7,981
ai étudié
PO: Estudei francês na escola.
FR: J'ai étudié le français à l'école.
Conjugation of estudar
Indicative past
SingularPlural
First estudei estudamos
Third estudou estudaram

Desculpe, eu nasci em Uganda e estudei em Pondicherry.

Excusez-moi, je suis né en Ouganda et j'ai étudié à Pondichéry.

— 3 Idiotas (2009)

Ele deu uma palestra no colégio em que estudei.

Il a donné une conférence dans l'établissement où j'ai étudié.

— Questão de Honra (1992)

Então, eu estudei.

Alors, j'ai étudié.

— Bugonia (2025)

Estudei com o mestre por séculos antes de você.

J'ai étudié avec le maître pendant des siècles avant toi.

— Ne Zha (2019)

Estudei direito.

J'ai fait des études de droit.

— Oh Boy (2012)

Estudei em Berlin, morei cinco anos numa casa em Kreuzberg.

J'ai étudié à Berlin et j'ai vécu cinq ans dans une maison à Kreuzberg.

— A Onda (2008)

Estudei francês na escola por quatro anos.

J'ai étudié le français à l'école pendant quatre ans.

Estudei francês na faculdade.

J’ai étudié le français à l’université.

Estudei o fenômeno por muito tempo.

J'ai étudié le phénomène pendant longtemps.

— Suspiria (1977)

Estudei para ser isso na vida.

J'ai fait des études pour devenir cela dans la vie.

— Comer Beber Viver (1994)

Estudei por duas semanas e passei.

J'ai étudié pendant deux semaines et j'ai réussi.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu estudei a história da música.

J’ai étudié l’histoire de la musique.

— Quase Famosos (2000)

Eu estudei francês hoje.

J’ai étudié le français aujourd’hui.

Eu estudei francês na faculdade.

J’ai étudié le français à l’université.

Eu, por exemplo, nunca estudei a arte da guerra.

Moi, par exemple, je n’ai jamais étudié l’art de la guerre.

— O Sol Enganador (1994)

Foi quando eu estudei, na escola.

C'était à l'époque où j'étudiais, à l'école.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Mas, também estudei muito arduamente, para atingir esta posição.

Mais j'ai aussi étudié très dur pour atteindre ce poste.

— Swades: We, the People (2004)

Nunca estudei esses temas na escola.

Je n'ai jamais étudié ces sujets à l'école.

— Akira (1988)

Não é o que parece, estudei canto e dança.

Ce n'est pas ce qu'il y paraît : j'ai étudié le chant et la danse.

— Os Visitantes (1993)

Não, eu estudei nos EUA também.

Non, j'ai aussi étudié aux États-Unis.

— Podres de Ricos (2018)

Porque eu o odiei tanto, eu o estudei.

Parce que je le détestais tellement, je l’ai étudié.

— Vítima do Passado (1996)

Quer dizer, estudei, mas não pra fazer isso.

Enfin, j’ai étudié, mais pas pour faire ça.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Sabe, estudei em escola pública, na cidade de Charonne.

Vous savez, j'ai étudié dans une école publique, dans la ville de Charonne.

— As Diabólicas (1955)

Sempre estudei em escola particular.

J'ai toujours étudié dans une école privée.

Sendo um ninguém, eu estudei esgrima.

N'étant personne, j'ai étudié l'escrime.

— Herói (2002)

Sim, estudei atentamente.

Oui, j’ai étudié attentivement.

— Pacto de Sangue (1944)

Sim, também estudei neste inferno e sobrevivi.

Oui, j'ai aussi étudié dans cet enfer et j'ai survécu.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

É por isso que estudei este trecho.

C’est pour cela que j’ai étudié ce passage.

— O Teste Decisivo (2000)