a esgrima

escrime

i ʒ ɡ ɾ i m ɐ
noun · feminine Rare #22,607
escrime
PO: A esgrima exige concentração.
FR: L’escrime demande de la concentration.

Caligrafia e esgrima são semelhantes.

La calligraphie et l'escrime se ressemblent.

— Herói (2002)

Tanto a caligrafia como a esgrima contam na força e espírito da pessoa.

Tant la calligraphie que l’escrime contribuent à forger la force et l’esprit d’une personne.

— Herói (2002)

Não fez mais nada além de estudar a esgrima?

N'avez-vous rien fait d'autre qu'étudier l'escrime ?

— A Princesa Prometida (1987)

Grande esgrima.

Grande escrime.

— Herói (2002)

Sua maravilhosa esgrima vai sumir deste mundo!

Votre merveilleuse escrime va disparaître de ce monde !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Niko deixou as aulas de esgrima, violão, piano, tudo!

Niko a arrêté les cours d'escrime, de guitare, de piano, tout !

— Oh Boy (2012)

Esgrima.

Escrime.

— A Princesa Prometida (1987)

Você nem mesmo viu a minha esgrima.

Tu n'as même pas vu mon escrime.

— Herói (2002)

Sendo um ninguém, eu estudei esgrima.

N'étant personne, j'ai étudié l'escrime.

— Herói (2002)