Yap.Town

e onde

et où

→ e
phrase Common #3,300
et où S’emploie souvent pour poser une question de suivi.
PO: E onde fica a estação?
FR: Et où se trouve la gare ?

E onde você pode ir?

Et où peux-tu aller ?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

E onde era o objetivo?

Et où se trouvait l'objectif ?

— Máquina de Guerra (2026)

Onde vocês comem, dormem e onde a Rainha Judia põe os ovos.

Là où vous mangez, dormez et où la Reine Juive pond ses œufs.

— Jojo Rabbit (2019)

E onde estão todos?

Et où sont-ils tous ?

— Cães de Aluguel (1992)

Eu marquei para onde a vítima foi, e onde o corpo pode estar.

J'ai marqué l'endroit où la victime est allée et celui où le corps pourrait se trouver.

— Memórias de um Assassino (2003)

E onde foi que a senhora ouviu isso?

Et où avez-vous entendu ça ?

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Quando começou o tempo, e onde acaba o espaço?

Quand le temps a-t-il commencé, et où l'espace finit-il ?

— Asas do Desejo (1987)

E onde que é a divisão?

Et où se trouve la division ?

— Aquarius (2016)

Algo como quem fez o quê, quando e onde, e por quê.

Quelque chose comme qui a fait quoi, quand, où et pourquoi.

E onde ela é agora?

Et où est-elle maintenant ?

— A Estrada da Vida (1954)

E onde ele pode passear?

Et où peut-il se promener ?

— Braço de Diamante (1969)

E onde eu serei enterrado.

Et où serai-je enterré.

— Ventos da Liberdade (2006)

E onde isso nos leva?

Et où est-ce que ça nous mène ?

— A Vingança de Manon (1986)

E onde vai ficar?

Et où est-ce que ce sera ?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

E onde você pegou?

Et tu l’as trouvé où ?

— Turma da Mônica: Laços (2019)

E onde eles pensam que estão indo?

Et où pensent-ils aller ?

— Noites de Cabíria (1957)

E onde vão conseguir um desses?

Et où vont-ils en trouver un comme ça ?

— 3 Idiotas (2009)

Quem ai morrer, quando e onde, tudo foi planejado por outros.

Qui allait mourir, quand et où : tout a été planifié par d'autres.

— Anjos Caídos (1995)

E onde exatamente mora, Sr. Dawson?

Et où habitez-vous exactement, M. Dawson ?

— Titanic (1997)

Quando e onde você recebeu o presente?

Quand et où avez-vous reçu le cadeau ?

E onde nós estamos?

Et où sommes-nous ?

— Mommy (2014)

Quer saber quando e onde?

Vous voulez savoir quand et où ?

— A Liberdade é Azul (1993)

E onde ele pode estar.

Et où il peut se trouver.

— Sem Amor (2017)

E onde você trabalha?

Et où travaillez-vous ?

— Braço de Diamante (1969)

E onde errou?

Et où s'est-il trompé ?

— A Criada (2016)

E onde é isso?

Et où est-ce ?

— Drive (2011)

E onde?

Et où ?

— Adeus, Lênin! (2003)

Quando o tempo começou, e onde o espaço termina?

Quand le temps a-t-il commencé, et où l'espace finit-il ?

— Asas do Desejo (1987)

E onde ia levar?

Et où allait-il l’emmener ?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Quando quer e onde quer.

Quand vous voulez et où vous voulez.

— O Peso de um Passado (1988)

E onde vocês estavam, cretinos?

Et où étiez-vous, crétins ?

— O Poço (2019)

Disfarçados e onde menos esperam vê-los.

Déguisés et là où on s’attend le moins à les voir.

— O Sobrevivente (2025)

Me diga quando e onde.

Dis-moi quand et où.

— Anjos Caídos (1995)

E onde eu vou ficar?

Et où est-ce que je vais loger ?

— Guardiões do Dia (2006)

E onde ficam os números?

Et où sont les numéros ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

E onde mais?

Et où encore ?

— Sem Amor (2017)

E onde acha que eu moro?

Et où pensez-vous que j'habite ?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)