enterrado

Alexandre foi enterrado num pequeno cemitério ao norte de Nice.

Alexandre a été enterré dans un petit cimetière au nord de Nice.

— A Noite Americana (1973)

Gostaria de ser enterrado num buraco bem profundo?

Aimeriez-vous être enterré dans un trou très profond ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

E onde eu serei enterrado.

Et où serai-je enterré.

— Ventos da Liberdade (2006)

Ele foi enterrado vivo.

Il a été enterré vivant.

Foi enterrado no cemitério Kuntsevo.

Il a été enterré au cimetière de Kountsevo.

— Такси-блюз (1990)

Já deve ter nos enterrado.

Il/elle doit déjà nous avoir enterrés.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Da próxima vez, diga-nos onde você quer ser enterrado.

La prochaine fois, dites-nous où vous voulez être enterré.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Não parece que ele foi enterrado em segredo.

Il ne semble pas qu'il ait été enterré en secret.

— Casa Vazia (2004)

Ele foi enterrado na rocha.

Il a été enterré dans la roche.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Era pra ficar enterrado até a minha morte.

C'était censé rester enterré jusqu'à ma mort.

— O Refúgio (2026)

Marsh Market ficará enterrado na neve.

Marsh Market sera enseveli sous la neige.

— Zootopia 2 (2025)

Temos outro corpo enterrado aqui, não é?

Nous avons un autre corps enterré ici, n’est-ce pas ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

De um caixão pesado enterrado.

D'un lourd cercueil enterré.

— Psicose (1960)

Um tesouro enterrado.

Un trésor enfoui.

— O Refúgio (2026)

O último homem que me disse isso está enterrado lá fora.

Le dernier homme qui m'a dit ça est enterré dehors.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Quer me forçar a dizer onde está enterrado o ouro.

Il veut me forcer à dire où l'or est enterré.

— The Dead and the Damned (2011)

Com o nariz enterrado em seus peitos é claro que ele ama seu ritmo!

Le nez enfoui dans tes seins, il est évident qu'il adore ton rythme !

— Mommy (2014)

E enterrado.

Et enterré.

— F1: O Filme (2025)