Yap.Town

eles dormem

dorment

→ dormir
dorm dormir + em 3e personne du pluriel au présent
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #11,984
dorment La forme « dormem » s’emploie avec « eles/elas/vocês » ou avec un nom pluriel.
PO: As crianças dormem cedo.
FR: Les enfants dorment tôt.
Conjugation of dormir
Indicative present
SingularPlural
First durmo dormimos
Third dorme dormem

Na China as pessoas dormem de olho aberto e acordam de olho fechado.

En Chine, les gens dorment les yeux ouverts et se réveillent les yeux fermés.

— Madame Satã (2002)

Lembre-se, aqueles sem coragem não dormem com mulheres belas.

Souviens-toi : ceux qui manquent de courage ne dorment pas avec de belles femmes.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Bebês não dormem tão bem assim.

Les bébés ne dorment pas si bien que ça.

— Clube da Luta (1999)

Onde vocês comem, dormem e onde a Rainha Judia põe os ovos.

Là où vous mangez, dormez et où la Reine Juive pond ses œufs.

— Jojo Rabbit (2019)

Dormem na cama de vocês, não?

Vous dormez dans votre lit, n'est-ce pas ?

— A Doce Vida (1960)

Também soube que vocês ainda dormem na mesma cama.

J'ai aussi appris que vous dormez encore dans le même lit.

— A Criada (2016)

Os gatos dormem muito.

Les chats dorment beaucoup.

Os homens dormem aqui, as mulheres lá!

Les hommes dorment ici, les femmes là-bas !

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Devagar que os outros dormem.

Doucement, les autres dorment.

— A Doce Vida (1960)

Finalmente, as crianças dormem.

Enfin, les enfants dorment.

Normalmente, as crianças dormem cedo.

Normalement, les enfants se couchent tôt.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Carla, aqui todos dormem à noite.

Carla, ici tout le monde dort la nuit.

— Oito e Meio (1963)

Todos dormem melhor sabendo o que foi feito deles.

Tout le monde dort mieux en sachant ce qu'il est advenu d'eux.

— Blade Runner 2049 (2017)

Os que dormem no chão não caem de suas camas.

Ceux qui dorment par terre ne tombent pas de leur lit.

É quando as pessoas se amam, mas não se beijam nem dormem juntas.

C’est quand les gens s’aiment, mais ne s’embrassent pas et ne couchent pas ensemble.

— Маленькая Вера (1988)

Nunca dormem uma noite inteira.

Ils ne dorment jamais une nuit entière.

— Tempo de Viver (1994)

Os peixes dormem?

Les poissons dorment-ils ?

Meus amigos dormem tudo aqui.

Tous mes amis dorment ici.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Dormem uma hora e pronto.

Ils dorment une heure et c'est tout.

— Grave (2017)