Yap.Town

um bolo

un gâteau

→ um
phrase Uncommon #8,917
un gâteau Nom masculin.
PO: Vou comprar um bolo para o aniversário da minha mãe.
FR: Je vais acheter un gâteau pour l'anniversaire de ma mère.

Um bolo.

Un gâteau.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

A madrinha fez um bolo delicioso.

La marraine a préparé un gâteau délicieux.

Mas ela os usou para criar um bolo que serviria para um rei.

Mais elle les a utilisés pour créer un gâteau digne d'un roi.

— Lady Vingança (2005)

Gosto de um bolo pesado.

J'aime les gâteaux denses.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eles fizeram um bolo.

Ils ont fait un gâteau.

Fiz um bolo Sara Lee.

J’ai fait un gâteau Sara Lee.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Agora acerte a cabeça dele com um bolo.

Maintenant, frappe-le à la tête avec un gâteau.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai.

Ma mère prépare un gâteau pour mon père.

Se tivéssemos um bolo destes, nós mesmos o teríamos comido.

Si nous avions eu un gâteau comme celui-ci, nous l’aurions mangé nous-mêmes.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Gosto de saber que comi um bolo.

J'aime savoir que j'ai mangé un gâteau.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Tom comerá um bolo.

Tom mangera un gâteau.

Elida fez um bolo para o casamento.

Élida a fait un gâteau pour le mariage.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ela me fez um bolo.

Elle m'a fait un gâteau.

Ninguém me dá um bolo.

Personne ne me pose un lapin.

— Os Bons Companheiros (1990)

Isto é um bolo.

C'est un gâteau.

— Black (2005)

Tom está comendo um bolo.

Tom est en train de manger un gâteau.

Quero um bolo azul.

Je veux un gâteau bleu.

A nossa vizinha trouxe um bolo delicioso.

Notre voisine a apporté un gâteau délicieux.

Talvez haja mais em Ladroobbit na floresta eu poderia fazer um bolo.

Peut-être y en a-t-il davantage à Ladroobbit, dans la forêt ; je pourrais faire un gâteau.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)