os discos

Querido Lionel, preciso usar o seu toca-discos.

Cher Lionel, j'ai besoin d'utiliser ta platine vinyle.

— Moonrise Kingdom (2012)

Não é para gastar em discos, tá?

C'est pas pour dépenser dans des disques, d'accord ?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Ele precisa destes discos agora.

Il a besoin de ces disques maintenant.

— Elena (2011)

Estavam lá ouvindo discos.

Ils étaient là à écouter des disques.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Sua mãe ouvia todos esses discos?

Ta mère écoutait tous ces disques ?

— A Partida (2008)

Sabe, nós temos todos os seus discos.

Vous savez, nous avons tous vos disques.

— Pecadores (2025)

Esse é o meu toca-discos.

C’est mon tourne-disque.

— Moonrise Kingdom (2012)

Discos Rob.

Les disques de Rob.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Os discos estão ali, vocês não tiveram tempo de ver ontem, não é isso?

Les disques sont là-bas, vous n’avez pas eu le temps de les voir hier, c’est bien ça ?

— Aquarius (2016)

Alguns dólares para comprar uns discos?

Quelques dollars pour acheter des disques ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)