Yap.Town

o cretino

crétin, imbécile, idiot

k ɾ ɨ t i n u
noun · masculine Uncommon #7,844
crétin, imbécile Insulte ; registre familier et offensant.
PO: Não seja um cretino com ela.
FR: Ne sois pas un crétin avec elle.
Declension of cretino
cretinocretinos

Entregue-se seu cretino é a polícia.

Rends-toi, espèce de crétin, c'est la police.

— Duro de Matar (1988)

Vá para o inferno, cretino.

Va en enfer, crétin.

— Cães de Aluguel (1992)

Foi esse o cretino que te despediu?

C'est ce crétin qui t'a licencié ?

— Mr. Vingança (2002)

Eu conheço você, cretino!

Je te connais, crétin !

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Eu vou lavar, cretino!

Je vais le laver, crétin !

— Такси-блюз (1990)

Se vir aquele cretino de novo, arranco as tripas dele.

Si je revois ce crétin, je lui arrache les tripes.

— Assassinato (2015)

Não quero passar por cretino aos seus olhos outra vez.

Je ne veux pas passer pour un crétin à tes yeux une fois de plus.

— Solaris (1972)

Querem saber por que matei o cretino?

Vous voulez savoir pourquoi j'ai tué ce crétin ?

— Chicago (2002)

Claro que não, cretino!

Bien sûr que non, crétin !

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Não sou o único a dar emprego a um cretino irresponsável.

Je ne suis pas le seul à employer un crétin irresponsable.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

O cretino é Lucien.

Le crétin, c'est Lucien.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

O que eu ouvia ao atirar no cretino!

Ce que j'entendais en tirant sur ce crétin !

— Chicago (2002)

Meu juiz é um cretino.

Mon juge est un crétin.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Esse cretino não me chamou.

Ce crétin ne m'a pas appelé.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Seu cretino!

Espèce de crétin !

— Cidade dos Sonhos (2001)

Que cretino.

Quel crétin !

— Cinema Paradiso (1988)

Quando chegar, diga-lhe que é um cretino!

Quand il arrivera, dites-lui que c'est un crétin !

— A Doce Vida (1960)

Não esqueça que seu filho desapareceu, cretino!

N'oublie pas que ton fils a disparu, crétin !

— Sem Amor (2017)

Ouviu, cretino?

Tu as entendu, crétin ?

— O Retorno (2003)

Você é um cretino!

Tu es un crétin !

— Violência Gratuita (1997)

Não é um cretino então?

Ce n'est pas un crétin, alors ?

— Adeus, Meninos (1987)

Quero o cretino vivo.

Je veux le crétin vivant.

— Agente Zeta (2026)

Mate este cretino, sim?

Tuez cet abruti, d’accord ?

— Cães de Aluguel (1992)

Cretino, você se acha esperto, hein?

Crétin, tu te crois malin, hein ?

— A Experiência (2001)

Só mesmo o cretino aqui.

Il n'y a que l'abruti que je suis.

— Cinema Paradiso (1988)

Eugenio, que cretino!

Eugenio, quel crétin !

— A Doce Vida (1960)

Meu parceiro é um cretino violento com as costas contra a parede.

Mon partenaire est un crétin violent acculé au pied du mur.

— Drive (2011)

Que cretino!

Quel crétin !

— Cinema Paradiso (1988)

adjective Rare #29,914
crétin, idiot Insulte (familier et offensant).
PO: Ele foi um cretino comigo ontem.
FR: Il a été un crétin avec moi hier.

Cretino, idiota!

Crétin, idiot !

— Noites de Cabíria (1957)

E por que não falou comigo antes de planejar este roubo cretino?

Et pourquoi ne m'as-tu pas parlé avant de planifier ce vol stupide ?

— Drive (2011)

Cretino.

Crétin.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Cretino!

Crétin !

— A Onda (2008)

Para um diário, cretino!

Pour un journal intime, crétin !

— O Retorno (2003)