você se acha

Você se acha uma princesinha, não é?

Tu te prends pour une petite princesse, pas vrai ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

E você se acha homem?

Et tu te prends pour un homme ?

— O Castelo no Céu (1986)

Você se acha em missão?

Vous considérez-vous en mission ?

— O Ódio (1995)

Você se acha muito importante.

Tu te prends pour quelqu'un de très important.

— Duna: Parte Dois (2024)

Você se acha boa demais para isso.

Tu te crois trop bien pour ça.

— Assunto de Família (2018)

Você se acha esperto, não é?

Tu te crois malin, pas vrai ?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Você se acha um bom mestre?

Vous considérez-vous comme un bon maître ?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Se você se acha tão esperto, vá pegar seus patins.

Si tu te crois si malin, va chercher tes patins à roulettes.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Você se acha demais!

Tu te prends pour quelqu'un d'exceptionnel !

— A Voz do Silêncio (2016)

Você se acha melhor?

Tu te crois meilleur ?

— Felizes Juntos (1997)