eu arranco

Arranco esse seu cu de preto!

Je t'arrache ce cul de Noir !

— Faça a Coisa Certa (1989)

Eu arranco seus olhos!

Je t'arrache les yeux !

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Me encare assim que eu arranco os seus olhos.

Regarde-moi bien pendant que je t'arrache les yeux.

— O Motorista de Táxi (2017)

Cuidado, ou eu arranco sua cabeça.

Fais gaffe, ou je t'arrache la tête.

— Irmão (1997)

Arranco agora mesmo.

Je m’y mets tout de suite.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Se eu pego ele, arranco sua pele enquanto vivo.

Si je l'attrape, je l'écorche vif.

— Os Visitantes (1993)

Eu arranco as tuas pernas, cuzão!

Je t'arrache les jambes, espèce de connard !

— Blade Runner 2049 (2017)

Amanhã eu lhe arranco o couro!

Demain, je vais te faire la peau !

— O Auto da Compadecida (2000)

Se alguma vez te pegar, te arranco o coração e como.

Si jamais je t'attrape, je t'arrache le cœur et je le mange.

— Três Homens em Conflito (1966)

Eu arranco suas tripas se não pararem já!

Je vous arrache les tripes si vous ne vous arrêtez pas tout de suite !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)