planejar

planifier, prévoir, organiser

planej planifier + ar Subjonctif futur, 1re ou 3e personne du singulier
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #25,623
planifier, prévoir, organiser
PO: Vou planejar a viagem para o próximo mês.
FR: Je vais planifier le voyage pour le mois prochain.
Conjugation of planejar
Indicative present
SingularPlural
First — planejamos
Third planeja planejam
Imperative
SingularPlural
Second planeja —
Indicative past
SingularPlural
First planejei planejamos
Third planejou planejaram
Past
planejar
Subjunctive future
SingularPlural
First planejar —
Third planejar —
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — planejaram
Present

E por que não falou comigo antes de planejar este roubo cretino?

Et pourquoi ne m'as-tu pas parlé avant de planifier ce vol stupide ?

— Drive (2011)

Sim, mas tenho que planejar algumas coisas antes de ir.

Oui, mais je dois planifier certaines choses avant de partir.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Se tivesse só um mês para planejar, talvez pudesse arranjar qualquer coisa.

Si j'avais seulement un mois pour planifier, je pourrais peut-être organiser quelque chose.

— A Princesa Prometida (1987)

Sabe que precisamos planejar as coisas juntos.

Tu sais que nous devons planifier les choses ensemble.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Qualquer imbecil pode planejar uma despedida de solteiro.

N'importe quel imbécile peut organiser un enterrement de vie de garçon.

— Podres de Ricos (2018)

O senhor está preso por planejar um assassinato.

Vous êtes arrêté pour avoir planifié un meurtre.

— Dupla Perigosa (2026)

Estou tentando planejar uma estratégia de defesa.

J'essaie d'élaborer une stratégie de défense.

— Jojo Rabbit (2019)