aqui estão

Aqui estão minhas linhas.

Voici mes lignes.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Aqui estão o dinheiro e as passagens de trem.

Voici l'argent et les billets de train.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Aqui estão os livros que você pediu.

Voici les livres que vous avez demandés.

E aqui estão as instruções.

Et voici les instructions.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Aqui estão seus recados.

Voici vos messages.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Bem, todos aqui estão razoavelmente felizes com isso.

Eh bien, tout le monde ici en est assez satisfait.

— Oppenheimer (2023)

Aqui estão todos os compromissos do dia.

Voici tous les rendez-vous de la journée.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Os alunos aqui estão bastante assustados.

Les élèves ici sont assez effrayés.

— PK (2014)

Aqui estão alguns professores.

Voici quelques professeurs.

— A Vida é Bela (1997)

Aqui estão as minhas memórias.

Voici mes mémoires.

— Guerra e Paz (1968)

Aqui estão elas.

Les voici.

— Shrek (2001)

Aqui estão nossos livros.

Voici nos livres.

Aqui estão os copos para que não bebem na garrafa.

Voici les verres pour ceux qui ne boivent pas à la bouteille.

— O Tambor (1979)

Aqui estão os remédios.

Voici les médicaments.

— TÁR (2022)

E aqui estão suas futuras lágrimas.

Et voici vos futures larmes.

— Ele Está de Volta (2015)

Aqui estão suas ferramentas.

Voici vos outils.

— Kung-Fusão (2004)

É por isso que aqui estão.

C'est pourquoi ils sont là.

— O Último Imperador (1987)

Aqui estão.

Les voici.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Aqui estão as coisas dele.

Voici ses affaires.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Aqui estão as roupas.

Voici les vêtements.

— Oito e Meio (1963)

Aqui estão eles.

Les voici.

— Des vents contraires (2011)

Aqui estão o café e o sanduíche.

Voici le café et le sandwich.

— Assassinato às Cegas (2018)

Aqui estão os formulários.

Voici les formulaires.

— Jojo Rabbit (2019)

Aqui estão seus ingressos.

Voici vos billets.

— Dor e Glória (2019)

Aqui estão toda a documentação e os envelopes.

Voici toute la documentation et les enveloppes.

— A Pele Que Habito (2011)

Valery, aqui estão algumas fotos do telescópio.

Valery, voici quelques photos du télescope.

— Salyut 7 (2017)

Toma, aqui estão elas.

Tiens, les voilà.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Aqui estão alguns folhetos.

Voici quelques brochures.

— Preso na Escuridão (1997)

Aqui estão as minhas chaves.

Voici mes clés.

Aqui estão cem francos pelo progresso!

Voici cent francs pour le progrès !

— A Vingança de Manon (1986)

Aqui estão minhas pinturas.

Voici mes peintures.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Aqui estão os Samurais!

Voici les samouraïs !

— Os Sete Samurais (1954)

Aqui estão os melhores.

Voici les meilleurs.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

E aqui estão seus endereços.

Et voici leurs adresses.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Aqui estão suas chaves.

Voici vos clés.

Aqui estão tuas cartas.

Voici tes cartes.

Bem, aqui estão algumas boas notícias.

Eh bien, voici quelques bonnes nouvelles.

— O Profeta (2009)

Aqui estão as cartas que você entregou para o comitê local.

Voici les lettres que vous avez remises au comité local.

— Служебный роман (1977)