as ferramentas

outils

→ ferramenta
ferramenta outil + s pluriel
noun · plural feminine Uncommon #10,597
outils
PO: Tenho as ferramentas de que preciso.
FR: J’ai les outils dont j’ai besoin.
Declension of ferramenta
ferramentasferramenta

Prostitutas, caminhão e ferramentas.

Prostituées, camion et outils.

— Flores do Oriente (2011)

Tem ferramentas?

Avez-vous des outils ?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Da caixa de ferramentas.

De la boîte à outils.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ferramentas.

Outils.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Agora há pouco pensei ter visto uma caixa de ferramentas.

Tout à l’heure, j’ai cru voir une boîte à outils.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

O trabalhador está limpando suas ferramentas.

Le travailleur nettoie ses outils.

Claro que um mestre em sushi precisa das melhores ferramentas.

Il va de soi qu'un maître sushi a besoin des meilleurs outils.

— Oldboy (2003)

São as ferramentas que precisa.

Ce sont les outils dont vous avez besoin.

— Flores do Oriente (2011)

Preciso destas ferramentas.

J'ai besoin de ces outils.

— Flores do Oriente (2011)

Aeroplanos não são ferramentas de guerra.

Les avions ne sont pas des outils de guerre.

— Vidas ao Vento (2013)

Ferramentas!

Outils !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

As Palantíri são ferramentas perigosas, Saruman.

Les Palantíri sont des outils dangereux, Saroumane.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Preciso de um jogo de ferramentas completo.

J'ai besoin d'un jeu d'outils complet.

Tenho ferramentas suficientes aqui para uma pequena loja.

J'ai assez d'outils ici pour un petit atelier.

— Jean de Florette (1986)

Não gosto dessas ferramentas.

Je n'aime pas ces outils.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Preciso de mais ferramentas.

J'ai besoin de plus d'outils.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ele só te deu ferramentas para romper um forte.

Il t'a seulement donné des outils pour briser une forteresse.

— Baahubali: O Início (2015)

Mas cuidado, muitas ferramentas estão espalhadas por aí.

Mais attention, de nombreux outils sont disséminés un peu partout.

— Missão Refúgio (2026)

Preciso de ferramentas.

J'ai besoin d'outils.

— Flores do Oriente (2011)

Aqui estão suas ferramentas.

Voici vos outils.

— Kung-Fusão (2004)

Também temos ferramentas.

Nous avons aussi des outils.

— Os Falsários (2007)