as instruções

Você ouviu as instruções.

Vous avez entendu les instructions.

— Salyut 7 (2017)

Você só tem de seguir as instruções.

Il vous suffit de suivre les instructions.

E aqui estão as instruções.

Et voici les instructions.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Já recebemos as instruções.

Nous avons déjà reçu les instructions.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Por favor, sigam as instruções de evacuação do governo.

Veuillez suivre les consignes d’évacuation du gouvernement.

— O Tempo com Você (2019)

Sigam as instruções que vocês escutam nessa transmissão.

Suivez les instructions que vous entendez dans cette transmission.

— Memórias de um Assassino (2003)

Você sofrerá as consequências ao não seguir as instruções.

Vous en subirez les conséquences si vous ne suivez pas les instructions.

— O Lamento (2016)

Boris deu-me as instruções.

Boris m’a donné les instructions.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Primeiro leia as instruções, depois monte o móvel.

Lisez d'abord les instructions, puis montez le meuble.

Lê as instruções!

Lis les instructions !

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)