Yap.Town

ele aprende

apprend

→ aprender
aprend apprendre + e présent (il/elle) ou impératif (tu)
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #7,113
apprend
PO: Ela aprende português na escola.
FR: Elle apprend le portugais à l’école.
Conjugation of aprender
Indicative present
SingularPlural
First aprendo aprendemos
Third aprende aprendem
Imperative
SingularPlural
Second aprende —
Third aprenda aprendam

Por que você aprende Esperanto?

Pourquoi apprends-tu l’espéranto ?

Ele estuda, mas não aprende.

Il étudie, mais il n’apprend pas.

A gente aprende escrevendo.

On apprend en écrivant.

Ele tenta ensinar tudo aquilo que aprende.

Il essaie d’enseigner tout ce qu’il apprend.

É uma arte que ninguém aprende na teoria.

C’est un art qui ne s’apprend pas en théorie.

— Tropa de Elite (2007)

Aprende no caminho.

Apprends en chemin.

— Anaconda (2025)

Um homem velho não aprende facilmente um novo idioma.

Un homme âgé n’apprend pas facilement une nouvelle langue.

Por que aprende inglês?

Pourquoi apprends-tu l’anglais ?

Ele aprende devagar.

Il apprend lentement.

O que você aprende?

Qu'est-ce que tu apprends ?

Ela aprende devagar.

Elle apprend lentement.

Assim você aprende!

C'est comme ça qu'on apprend !

— Pinóquio (2019)

Aprende um bagulho, irmão.

Apprends un truc, mon frère.

— Última Parada 174 (2008)

O computador aprende com seus erros, de maneira rápida e definitiva.

L'ordinateur apprend de ses erreurs, rapidement et définitivement.

Não aprende.

Il n’apprend pas.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Lucia aprende muito lendo.

Lucia apprend beaucoup en lisant.

O que ela aprende não esquece nunca mais.

Ce qu'elle apprend, elle ne l'oublie jamais plus.

Por que não cresce e aprende?

Pourquoi ne grandis-tu pas et n'apprends-tu pas ?

— Um Tiro na Noite (1981)

Todo policial do BOPE aprende isso.

Tout policier du BOPE apprend cela.

— Tropa de Elite (2007)

Observa e aprende.

Observe et apprends.

— O Grande Mestre (2008)

Você vive você aprende, você vive e aprende.

On vit, on apprend ; on vit et on apprend.

— Irmão (1997)

De que jeito você aprende esperanto?

Comment apprends-tu l’espéranto ?

O cara é um idiota completo, não aprende nunca.

Ce type est un parfait idiot, il n'apprend jamais.

Ele vive metido em merda, nunca aprende.

Il est toujours fourré dans la merde, il n'apprend jamais.

Eu te ensino por prazer, você não aprende nada.

Je t'enseigne par plaisir, tu n'apprends rien.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

O que você aprende na escola?

Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?

Ela aprende com o tempo.

Elle apprend avec le temps.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Sua irmã aprende coisas até trancada no banheiro.

Ta sœur apprend des choses même enfermée dans la salle de bains.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Ensinando, o professor também aprende.

En enseignant, le professeur apprend aussi.

Estou ensinando, vamos ver se aprende.

Je vais t’apprendre, on va voir si tu comprends.

— Estômago (2008)

Agora vê se aprende, hein, rapaz?

Alors, tâche de retenir la leçon, hein, mon garçon ?

— Madame Satã (2002)

Ela não aprende.

Elle n’apprend pas.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)