Yap.Town

nós aprendemos

avons appris, apprenons

→ aprender
aprend apprendre + emos 1re personne du pluriel
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #23,011
avons appris Cette forme peut aussi être au présent : « apprenons » ; le contexte indique le temps.
PO: Aprendemos muito com essa experiência.
FR: Nous avons beaucoup appris de cette expérience.
apprenons Cette forme peut aussi être au passé : « avons appris » ; le contexte indique le temps.
PO: Aprendemos algo novo todos os dias.
FR: Nous apprenons quelque chose de nouveau tous les jours.
Conjugation of aprender
Indicative past
SingularPlural
First aprendi aprendemos
Third aprendeu aprenderam
Indicative present
SingularPlural
First aprendo aprendemos
Third aprende aprendem

Aprendemos muito pela experiência.

Nous apprenons beaucoup par l'expérience.

Sempre aprendemos em Tatoeba!

On apprend toujours sur Tatoeba !

Aprendemos uma lição sobre o comportamento humano naquele dia.

Nous avons appris une leçon sur le comportement humain ce jour-là.

— 3 Idiotas (2009)

O que aprendemos com isso?

Qu'avons-nous appris de cela ?

— Trem-Bala (2022)

Essa é outra coisa que aprendemos na escola.

C'est une autre chose que nous apprenons à l'école.

— Jojo Rabbit (2019)

Aprendemos muito com a experiência.

Nous avons beaucoup appris de l’expérience.

Nós aprendemos a nossa lição.

Nous avons retenu la leçon.

Aprendemos que era mais quente em locais mais baixos.

Nous avons appris qu'il faisait plus chaud dans les endroits situés plus bas.

— O Homem da Terra (2007)

As coisas que aprendemos não são mais suficientes.

Les choses que nous avons apprises ne suffisent plus.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)