c'est un art
E é uma arte que ninguém aprende na teoria.
Et c'est un art que personne n'apprend en théorie.
— Tropa de Elite (2007)
A tradução é uma arte, não uma ciência.
La traduction est un art, pas une science.
É uma arte especial.
C'est un art particulier.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
A literatura é uma arte?
La littérature est-elle un art ?