eu te ensino

Não faz mal, eu te ensino.

Ce n'est pas grave, je t'apprends.

— A Voz do Coração (2004)

Quando ficar mais quente, eu te ensino a nadar.

Quand il fera plus chaud, je t'apprendrai à nager.

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Eu te ensino?

Tu veux que je t’apprenne ?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Aprenda apenas o que eu te ensino.

N’apprends que ce que je t’enseigne.

— Dangal (2016)

Eu te ensino espanhol.

Je t’apprends l’espagnol.

Eu te ensino.

Je t'apprends.

— O Retorno (2003)

Eu te ensino por prazer, você não aprende nada.

Je t'enseigne par plaisir, tu n'apprends rien.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)