maid, female servant, raised, brought up, created
A criada que o Conde enviou se encaixa bem.
The maid that the Count sent fits the bill perfectly.
— A Criada (2016)
O seu marido vai sair em breve de Lisboa com a criada.
Your husband will be leaving Lisbon with the maid soon.
— Mistérios de Lisboa (2010)
O Senhor disse que serei sua criada daqui por diante.
The Lord said that I will be his servant from now on.
— Lanternas Vermelhas (1991)
A criada, Branca, não pôde ajudar em nada.
The maid, Branca, couldn’t help at all.
— Vale Abraão (1993)
Você não dormirá com eles, pois é a criada particular dela.
You will not sleep with them, as you are her personal maid.
— A Criada (2016)
O Conde Fujiwara está chamando a criada Tamako para ajudá-lo a fazer algo.
Count Fujiwara is calling on the maid Tamako to help him with something.
— A Criada (2016)