Yap.Town

o culto

religious service, cult, cultured, well-educated

k u l t u
noun · masculine Rare #34,831
religious service Often used for a church service (especially in Protestant churches).
PO: O culto começa às oito da noite.
EN: The service starts at eight in the evening.
cult A religious or spiritual group, often seen as extreme or harmful.
PO: Ele saiu de um culto perigoso.
EN: He left a dangerous cult.

Parece mais um culto.

It looks more like a cult.

— Juno (2007)

Voltarei a tempo pro culto da manhã.

I'll be back in time for the morning service.

— Pecadores (2025)

Vejo você no culto amanhã cedo.

I'll see you at church early tomorrow morning.

— Pecadores (2025)

Parece com uma cerimônia para um culto religioso.

It looks like a ceremony for a religious service.

— O Teste Decisivo (2000)

O culto religioso público não era permitido pelo Estado comunista ateu.

Public religious worship was not permitted by the atheist communist state.

Qual é a diferença entre uma religião e um culto?

What’s the difference between a religion and a cult?

adjective Rare #37,359
cultured, well-educated
PO: Ele é um homem muito culto.
EN: He is a very cultured, well-educated man.

Fadil era um advogado culto.

Fadil was a cultured lawyer.

Ele é o menos culto dos dois professores.

He is the less cultured of the two teachers.

Sei que é um homem culto e inteligente.

I know he is a cultured and intelligent man.

— Malcolm X (1992)

Ele é extremamente culto.

He is extremely well-read.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

É o cliente mais culto que já atendi.

He’s the most cultured client I’ve ever served.

— A Vida é Bela (1997)

Sounds similar to

curto k u ɾ t u multo m u l t u custo k u ʃ t u