Yap.Town

a bandeira

flag

→ a
phrase Uncommon #14,187
flag Refers to a country or other flag; can also mean a marker or signal in some contexts.
PO: A bandeira do Brasil é verde, amarela, azul e branca.
EN: The flag of Brazil is green, yellow, blue, and white.

Coloque a bandeira mais para cima, venha.

Raise the flag higher, come on.

— Asas do Desejo (1987)

A gente deve mudar a bandeira?

Should we change the flag?

A bandeira americana tem cinquenta estrelas.

The American flag has fifty stars.

A bandeira é verde.

The flag is green.

Mudei a bandeira.

I changed the flag.

Troque a bandeira.

Change the flag.

Esta é a bandeira do Japão.

This is the flag of Japan.

Parece-me que a bandeira está certa.

It seems to me that the flag is correct.

A bandeira suíça só tem duas cores, não três.

The Swiss flag only has two colors, not three.

A bandeira azul é pra você.

The blue flag is for you.

— F1: O Filme (2025)

Traz a bandeira.

Bring the flag.

— Senna (2010)

Ela tornou-se paquistanesa quando ela beijou a bandeira?

Did she become Pakistani when she kissed the flag?

— Irmão Bajrangi (2015)

A bandeira tem sete cores.

The flag has seven colors.

Não conheço a bandeira deste país.

I don't recognize this country's flag.

Por favor, troquem a bandeira.

Please change the flag.

A bandeira do seu país é muito bonita.

Your country's flag is very beautiful.

Mude a bandeira, por favor.

Change the flag, please.

Gamling, siga a bandeira do rei, ao centro.

Gamling, follow the king's flag to the center.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

A bandeira é muito bonita.

The flag is very beautiful.

Milkha plantou a bandeira da Índia!

Milkha planted the flag of India!

— Corra, Milkha, Corra (2013)

A bandeira francesa é azul, branca e vermelha.

The French flag is blue, white, and red.

Desta forma, torna-se a bandeira da Índia.

In this way, it becomes the flag of India.

— Queen (2014)

Mude a bandeira.

Change the flag.

Por favor, troque a bandeira.

Please change the flag.