a testa

Tom colocou uma toalha molhada sobre a testa de Maria.

Tom placed a wet towel on Maria’s forehead.

A testa brilha mais que o diamante.

The forehead shines brighter than a diamond.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

O trono vazio me faz lembrar a testa de uma viúva.

The empty throne reminds me of a widow's forehead.

— Baahubali: O Início (2015)

Proteja-lhe a testa e as sobrancelhas.

Protect their forehead and eyebrows.

— Malcolm X (1992)

Machucou a testa?

Did you hurt your forehead?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tem a testa da Sade.

She has Sade's forehead.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Ele bateu a testa contra o galho de uma árvore.

He banged his forehead against a tree branch.

Quando não sabe o que dizer, baixa a cabeça e toca a testa.

When he doesn't know what to say, he lowers his head and touches his forehead.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

A testa e o ombro.

The forehead and the shoulder.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ah, machucou a testa, né.

Oh, you hurt your forehead, didn't you?

— Que Horas Ela Volta? (2015)