아주 좋지
Very good
— 인생은 아름다워 (1997)
우리 좋지?
We're good, right?
— 헤어질 결심 (2022)
아직 레이싱 좋지?
Are you still good at racing?
— F1 더 무비 (2025)
여자, 좋지!
Girl, good!
— 베를린 천사의 시 (1987)
그러면 좋지
That would be nice.
— 다이 하드 (1988)
아, 좋지
Oh, sure.
— Il Mare (2000)
몰라야 좋지
It's better not to know.
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
그 향기 좋지?
Does it smell good?
— 아무도 모른다 (2004)
만 개 좋지
Ten thousand sounds good.
— Love Untangled (2025)
당연히 좋지!
Of course it's good!
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
어때, 소리 좋지?
How is it, does it sound good?
— 자전거 도둑 (1948)
좋지.
It's good.
— 다운폴 (2004)
어쩜 좋지?
How is it?
— 하울의 움직이는 성 (2004)
응, 좋지, 가자고
Yeah, sounds good—let’s go.
— 아노라 (2024)
어때, 좋지?
How is it? It's good, right?
— 안드레이 루블료프 (1966)
그래, 같이 놀 수 있어서 좋지
Yeah, it’s great that we can hang out together.
— 로마 (2018)
오늘 밤은 기분이 좋지 않나 보구나
You don’t seem to be in a very good mood tonight.
— 무방비 도시 (1945)
테킬라 좋지
Tequila sounds good.
— 페인 앤 글로리 (2019)
그건 안 좋지
That's not good.
— 저수지의 개들 (1992)
아, 좋지, 얼른 타!
Oh, sure! Hop in!
— Tune in for Love (2019)
음악 좋지?
The music's good, isn't it?
— 잠수종과 나비 (2007)
일요일 좋지
Sunday works, right?
— 페인 앤 글로리 (2019)
엥버, 진짜 좋지 않냐?
Ember, isn’t it really good?
— 박쥐 (2009)
너무 좋지
It's so good, isn't it?
— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)
말은 좋지
Easy for you to say.
— 아메리칸 갱스터 (2007)
그거 야 좋지
That would be great.
— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)
어, 좋지?
Oh, nice, right?
— 20th Century Girl (2022)
날씨 좋지?
Is the weather nice?
— 미스틱 리버 (2003)
좋지?
Is it good?
— 좋은 친구들 (1990)
노래 좋지?
Is the song good?
— 헤어질 결심 (2022)
차 좋지!
The car is nice!
— 택시 (1998)
나가는 게 좋지, 알잖아
You know it’s better to leave.
— Wonderland (2024)
모두들 돈 얘기만 해서 기분이 안 좋지?
Are you upset because everyone only talks about money?
— 서스페리아 (1977)
그럼 좋지
Then that's good
— 행복한 라짜로 (2018)
고마워, 데이브 한번 만나자고 좋지
Thanks, Dave. Sure, let’s meet up sometime.
— 미스틱 리버 (2003)
크면 좋지, 뭐
Bigger is better, I guess.
— Love Untangled (2025)
새로 산 내 자전거 좋지?
Do you like my new bike?
— 이탈자 (1990)
프랑크 호텔, 좋지
The Frank Hotel is nice, isn’t it?
— 나우 유 씨 미 3 (2025)
좋지!
It's good!
— 미스터 헐리웃 (2000)
그건 좋지
That's not good.
— 맨 프럼 어스 (2007)
그래, 그거 좋지
Yeah, that sounds good.
— 어바웃 타임 (2013)
솔직히 머리는 좋지
Honestly, you're pretty smart.
— 8과 1/2 (1963)
충전기가 차에 있어서 좋지?
Isn't it nice to have a charger in the car?
— 퍼니 게임 (1997)
거 좋지
Sounds good.
— 리전에어 (1998)
그럼 좋지 뭘
Sure, why not?
— 당갈 (2016)
운동도 되고 좋지
It gives you a workout, too, which is nice.
— 브로커 (2022)
물에 빠져 죽기 딱 좋지
That's just asking to drown.
— 특전 U보트 (1981)
몰라, 멀리 갈수록 좋지
I don't know—the farther away, the better.
— 해피 투게더 (1997)
오, 좋지
Oh, sounds good.
— 목소리의 형태 (2016)
좋지 않구나
That’s not good.
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
진짜 좋지 않네요
It’s really not good, is it?
— 토니 에드만 (2016)
좋지, 난 좋아
Sure, I like it.
— 거울 (1975)
아타미 좋지
Atami is nice, right?
— 동경 이야기 (1953)
난 정말 좋지.
I'm really good.
— 조조 래빗 (2019)
그거 좋지
That's good
— 라따뚜이 (2007)
돈 좋지!
Money is great!
— 미인어 (2016)
그럼 좋지 않다고 했잖아요
I told you it wasn't good, didn't I?
— 빅 식 (2017)
그것도 좋지
That’s good too.
— 제5원소 (1997)
제기랄, 좋지
Damn, that's good.
— 빅 식 (2017)
그래도 좋지
Still, that's good.
— 너자 2 (2025)
블라디보스토크보다 좋지?
It's better than Vladivostok, right?
— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)
좋지 않다고!
That's not good!
— 석양의 무법자 (1966)
기사 좋지
The article is good, right?
— 택시 (1998)
계피 좋지.
Cinnamon is nice.
— 햄넷 (2025)
지은아, 좋지?
Jieun, it’s nice, isn’t it?
— Night in Paradise (2020)
이곳 상황이 좋지 않습니다
The situation here is not good.
— Good News (2025)
나 야 당연히 좋지
Of course I’m happy about it.
— 데드풀과 울버린 (2024)
좋지, 좋아
Sounds good, great.
— 인생 (1994)