Yap.Town

좋아서

because ... like(s) it, because ... is good

→ 좋다
좋 feel pleasant + 아서 Causal connective (because/so)
adjective Uncommon #7,184
because ... like(s) it, because ... is good The subject and object are understood from context.
KO: 이 책이 좋아서 샀어요.
EN: I bought this book because I liked it.
Forms of 좋다
좋은좋아요좋아좋지좋죠좋네좋겠다좋겠어좋았어좋네요좋은데좋습니다좋겠어요좋다좋군좋을좋다고좋겠네요좋고좋더라좋구나좋았어요좋은데요좋잖아좋군요좋아서좋겠군좋소좋았지좋겠네좋았을걸좋지만좋았다좋겠는데좋을까좋았는데좋겠군요좋은가좋다는좋니좋으련만좋았던좋을까요좋으면좋겠구나좋잖아요좋대요좋았을좋더군좋다니까좋았습니다좋았나좋겠는데요좋겠지좋으니까좋으시네요좋대좋으시네좋았잖아좋긴좋았죠좋단좋냐

누군 좋아서 사나?

Who does this because they like it?

— Pandora (2016)

아니, 좋아서 죽지 당신 같으면 안 좋아?

No, I like it so much I'm dying. If you were me, wouldn't you like it?

— 친절한 금자씨 (2005)

그냥 좋아서

Just because I like it.

— 20th Century Girl (2022)

책을 안 읽어 좋아서 끝까지 읽은 책이 없어요?

Do you not have any books you’ve read all the way through because you don’t like reading?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

기분 좋아서 그래

Because I’m in a good mood.

— 홍등 (1991)

막내 인 네가 좋아서 샬루

I like you because you’re the youngest, Shalu.

— 마사안 (2015)

넌 좋아서 그러는데 이 씨발 년이, 그렇지?

You're doing it because you like it, you fucking bitch, right?

— 살인의 추억 (2003)

브랜드가 좋아서 여기 온 건가?

Did you come here because you like the brand?

— TAR 타르 (2022)

좋아서 끝까지 읽은?

Did you read it all the way through because you liked it?

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

두 사람이 좋아서 도망간 거 라고요

They ran away because they liked each other.

— 문라이즈 킹덤 (2012)

내가 좋아서 하는 거 야

I'm doing it because I like it.

— 패신저 57 (1992)

좋아서 하는 건데

I do it because I like it.

— 순응자 (1971)

멕시코가 좋아서 두 번이나 갔어요

I liked Mexico so much that I went there twice.

— 데드 돈 다이 (2019)